Nota del Editor: El siguiente artículo es un extracto de confiar en Dios: A Girlfriends en Dios Devocional, por Sharon Jaynes, Gwen Smith, & Mary Southerland (Multnomah Books, 2011). Esta selección está escrito por Gwen Smith. Utilizado con permiso.
Al otro lado de un desierto, en lo alto de la montaña de Dios, una voz llamó a Moisés de en medio de un arbusto ardiente curiosidad. Había estado cuidando el rebaño de su padre en ley del rebaño, pensando en sus cosas, va sobre su día, en el día de las tareas cuando Dios le habló desde el fuego normal. El día en que Dios llamó a Moisés a una nueva misión y ardiente. Una misión de liberación.
Una vez que un noble príncipe de Egipto con el mundo a sus pies, Moisés se había convertido en un humilde pastor con polvo de sus sandalias. Su corona había sido cambiado por un personal. Los días de palacio estaban muy por detrás de Moisés ahora. Les huyó a causa de lo que había hecho. Echando un vistazo a su izquierda y su derecha para asegurarse de que nadie viera lo que iba a hacer, Moisés tomó una horrible situación en sus propias manos y mató a un hombre. Había asesinado a un egipcio y cubrió el cuerpo con arena.
El miedo y la vergüenza bombardearon su corazón lo que huyó - lejos de su sueño lleno, el futuro real a un lugar desierto de la humilde escondite. La puerta de sus ayeres estaba cerrado. Moisés se había mudado a un nuevo lugar. Su pasado era su pasado y no tenía ninguna intención de volver a ella. Su vida era diferente ahora. Normal, no es noble.
Entonces Dios interrumpe el Moisés de nuevo normal. Dejó en claro que sin lugar a dudas sus planes para Moisés eran diferentes. Bigger. Las intenciones de Dios estaban por la libertad - la libertad de su pueblo, los israelitas, que estaban cautivos, esclavos a Egipto. Dios llamó a Moisés para hacer frente a los dolores de su pasado para que los israelitas pudieran enfrentar un futuro de libertad. Sus planes de emancipación requiere que Moisés le obedecen, escuchar su voz, siga sus instrucciones, y confían en él.
Moisés se estremeció y se puso en duda. Hizo excusas sobre por qué no podía hacerlo. Se sentía completamente incapacitado y no calificado para esa tarea. Era arriesgado. Pero Dios se encontró con Moisés en sus dudas. Él lo llamó a la valentía y pasó a usar a Moisés como un instrumento de liberación, la verdad, el poder y la libertad. Sí, Moisés cometió errores en el camino, pero Dios era poderoso en, a través y, a pesar de cada uno. A pesar de todo, Dios guió como sólo puede hacerlo Dios. Dirigió con el poder. Dirigió con propósito. Dirigió con amor. Y a través de Moisés, Dios guió a su pueblo a un nuevo lugar de la promesa y de la libertad.
Una vez agotado, lleno de sueños Dios, me había convertido en una gracia abarca todavía descalificado para alabanzas grandiosas. Mi devoción es para el Dios, oraciones habían sido cambiado por medio no puede tener un sueño más fe. Mis días de sueño con Dios estaban lejos detrás de mí. Yo les había huido a causa de lo que había hecho en mi primer año de universidad. Echando un vistazo a mi izquierda y derecha para asegurarse de que nadie supiera lo que estaba a punto de hacer, estuve en una situación horrible un embarazo no planeado, en mis propias manos mataron a un bebé. Me robaron la vida de mi propio hijo cuando tuve un aborto, y yo cubierto por la muerte de mi hijo precioso con arenas de de lágrimas y la razón.
Al otro lado de un desierto, en lo alto de la montaña de Dios, una voz llamó a Moisés de en medio de un arbusto ardiente curiosidad. Había estado cuidando el rebaño de su padre en ley del rebaño, pensando en sus cosas, va sobre su día, en el día de las tareas cuando Dios le habló desde el fuego normal. El día en que Dios llamó a Moisés a una nueva misión y ardiente. Una misión de liberación.
Una vez que un noble príncipe de Egipto con el mundo a sus pies, Moisés se había convertido en un humilde pastor con polvo de sus sandalias. Su corona había sido cambiado por un personal. Los días de palacio estaban muy por detrás de Moisés ahora. Les huyó a causa de lo que había hecho. Echando un vistazo a su izquierda y su derecha para asegurarse de que nadie viera lo que iba a hacer, Moisés tomó una horrible situación en sus propias manos y mató a un hombre. Había asesinado a un egipcio y cubrió el cuerpo con arena.
El miedo y la vergüenza bombardearon su corazón lo que huyó - lejos de su sueño lleno, el futuro real a un lugar desierto de la humilde escondite. La puerta de sus ayeres estaba cerrado. Moisés se había mudado a un nuevo lugar. Su pasado era su pasado y no tenía ninguna intención de volver a ella. Su vida era diferente ahora. Normal, no es noble.
Entonces Dios interrumpe el Moisés de nuevo normal. Dejó en claro que sin lugar a dudas sus planes para Moisés eran diferentes. Bigger. Las intenciones de Dios estaban por la libertad - la libertad de su pueblo, los israelitas, que estaban cautivos, esclavos a Egipto. Dios llamó a Moisés para hacer frente a los dolores de su pasado para que los israelitas pudieran enfrentar un futuro de libertad. Sus planes de emancipación requiere que Moisés le obedecen, escuchar su voz, siga sus instrucciones, y confían en él.
Moisés se estremeció y se puso en duda. Hizo excusas sobre por qué no podía hacerlo. Se sentía completamente incapacitado y no calificado para esa tarea. Era arriesgado. Pero Dios se encontró con Moisés en sus dudas. Él lo llamó a la valentía y pasó a usar a Moisés como un instrumento de liberación, la verdad, el poder y la libertad. Sí, Moisés cometió errores en el camino, pero Dios era poderoso en, a través y, a pesar de cada uno. A pesar de todo, Dios guió como sólo puede hacerlo Dios. Dirigió con el poder. Dirigió con propósito. Dirigió con amor. Y a través de Moisés, Dios guió a su pueblo a un nuevo lugar de la promesa y de la libertad.
Al otro lado de Charlotte, Carolina del Norte, en lo alto de una montaña en un centro de retiro, una voz me llamó desde dentro de una historia curiosa y ardiente. Yo había estado atendiendo a mi marido y los niños, a la lavandería y los platos, escribir canciones y de culto en los eventos de la mujer líder, pensando en mis cosas, y va sobre mis tareas normales díarias de día, andaba fuera en el día en que Dios habló a mi corazón a través del testimonio de otra mujer. El día en que Dios me llamó a una misión nueva y ardiente. Una misión de liberación.
Una vez agotado, lleno de sueños Dios, me había convertido en una gracia abarca todavía descalificado para alabanzas grandiosas. Mi devoción es para el Dios, oraciones habían sido cambiado por medio no puede tener un sueño más fe. Mis días de sueño con Dios estaban lejos detrás de mí. Yo les había huido a causa de lo que había hecho en mi primer año de universidad. Echando un vistazo a mi izquierda y derecha para asegurarse de que nadie supiera lo que estaba a punto de hacer, estuve en una situación horrible un embarazo no planeado, en mis propias manos mataron a un bebé. Me robaron la vida de mi propio hijo cuando tuve un aborto, y yo cubierto por la muerte de mi hijo precioso con arenas de de lágrimas y la razón.
Traducido y adaptado de crosswalk.com
0 comentarios:
Publicar un comentario